5- Кажете в подробности какво сте направили на всеки един от тях.
5- Říci, co jsi udělali každému z nich, v podrobnosti.
Тези бисквитки могат да се използват и за запаметяване на промените, които сте направили на шрифта или други части от интернет страниците, които можете да промените.
Tyto soubory cookie lze také použít k zapamatování si změn, které jste provedli ve velikosti textu, písma a ostatních částí webových stránek, které si můžete přizpůsobit.
Какво бихте направили на мое място?
Prosím. Co byste dělal, být na mém místě?
Не знам какво сте направили на церемонията, но тук не сме на романтична мисия.
Nevím, co jste to při promoci předvedli, ale tohle není žádná nóbl mise.
Какво сме им направили на тези момичета?
Co jsme pro tyhle holky neudělali, co?
Значи ще изпуснем лесен удар защото са те направили на глупак?
Takže příjdeme o snadný zatčení do statistiky, jen protože si ze sebe nechal udělat vola?
Всъщност се интересувах от новата процедура, която сте направили на Аби.
Víte, moc mě zajímá ta nová procedura, kterou jste použila na Abby.
Какво сте направили на гаджето ми?
Copak jste to udělali mému příteli?
Проверка, която сте направили на мъжа си преди две години.
Je to prověrka, kterou jste nechala udělat na svého manžela, před dvěma lety.
Откакто родителите ми, са ме направили на медения си месец, баща ми се страхуваше да отиде на почивка.
Od té doby, co si mě na líbánkách rodiče pořídili, se táta bál jakékoliv dovolené jako čert kříže.
Ако пищялките наистина са убили създателите си на Сириус 6Б, представи си какво биха направили на Земята.
Hele, jestli vřískouni opravdu zabili své tvůrce na Siriusu 6B, jen si představte, co by udělali na Zemi.
Нарязали лицето му и го направили на капан за сънища, а от краката - дъждовни флейти.
Uřízli mu tvář. A vyrobili z ní lapač snů. A z jeho nohou vyrobili dešťové hole.
Какво сте направили на сина ми?
Co jste to udělali mému synovi?
А сега чух какво са й направили на нея.
A teď jsem slyšela, co udělali jí.
Под прикритието на мрака, хората правят неща, които не биха направили на бяла светлина.
Pod pláštěm noci lidé dělají věci, kterých by se v ostré záři dne nikdy neodvážili.
Ще свършиш като приятелите си, ако не ми кажеш какво сте направили на Роуз.
Hele, buď můžeš skončit jako tvoji kámoši a nebo mi můžeš říct, co jste udělali Rose.
Какво сте направили на жена ми?
Co jste udělali mé ženě? - Držte hubu, ke stěně.
Не, те са го направили на Макалистър.
Ne, takhle to udělali na Macalesterské.
Виж, Бети. Чух за това, което сте направили на реактора.
Slyšel jsem, co jste se svými přáteli provedli reaktoru spol.
Искаме да знаем за едно гледане, което сте направили на Били Кийтс и Никол Кар.
Rádi bychom věděli o výkladu, který jste dělala Billy Keatsovi a Nicole Carrové.
Щата продължава да отстоява юрисдикцията на полицията на кампуса, включваща паркинга - всички нива - и арестът, който са направили на трето ниво също е квалифициран като горещо преследвана цел.
Zatímco stát stále zachovává pravomoc univerzitní policie, včetně parkoviště, všechna patra tohoto parkovistě, zatčení ve 3. patře spadá do výjimky okamžitého zatčení.
Вижте дами, на никой не му пука какво сте направили на Джъмп Стрийт.
Tak hele, dámy. Když jsme přisli s restartem Jump Streetu, všem jsme byli u prdele.
Да, ти ни вкара в тази ситуациа бихме го направили на всеки.
Jo, dostal jsi nás do téhle situace a je to tak trochu jako by zasáhl vesmír, že jsi to zrovna ty, ale... ale tohle bychom udělali komukoliv.
Тази, която написа, че са го направили на пихтия в затвора?
Ona napsala tu zprávu, kvůli které ho ve vězení zbili?
Вие сте служители на Bay Company на Хъдсън и те са направили на глупаци вие, господа, всеки един от вас!
Jste důstojníci Společnosti Hudsonova zálivu a oni z vás udělali blbce, pánové. Z každého z vás!
Сякаш току-що са те направили на глупак и за това няма лек, освен ако не присъства някой,
Jako by se z vás najednou stal tupec. A není na to žádný lék, pokud tam není někdo, kdo ví, čím procházíte.
Представи си какво биха направили на армия с промитимозъци рицари.
Představ si, co by mohli udělat s armádou zfanatizovaných rytířů.
Тези бисквитки могат да се използват и за запомняне на промените, които сте направили на размера на текста, шрифт и други части от уеб страници, които можете да персонализирате.
Tyto cookies lze také používat k zapamatování změn, které jste provedli ve velikosti textu, vzhledu písma a ostatních částech internetových stránek, které můžete upravovat.
Ариел се явява като арфи и заявява, че Алонсо, Антонио и Себастиан са докарани тук, за да бъдат наказани за това, което са направили на Просперо, оставяйки мъжете да се хвалят в страх.
Ariel se objevuje jako harpy a prohlašuje, že Alonso, Antonio a Sebastian byli sem přivedeni za to, že byli potrestáni za to, co udělali Prosperovi, takže muži se zuřili.
Това, което научих от нея, е, че това е жена, която не само можеше да бъде толкова щедра при настоящите обстоятелства и каквито бяха тогава, и при това, което са направили на сина й, но и за живота, който е имала.
Co jsem se od ní naučila je, že je to žena, která nejenom dokázala být tak šlechetná za daných okolností a jaké to tehdy bylo a co se dělo s jejím synem, ale i život, jaký měla.
В моята традиция има един дар, който сме направили на други традиции, всеки по света, който знае историята на добрия самарянин.
Z mé tradice pochází i dar, který jsem přinesli ostatním -- všem na světě, kteří znají příběh o "Milosrdném Samaritánovi".
И първенците се разгневиха на Еремия та го биха, и туриха го в тъмница в къщата на писача Ионатан; защото нея бяха направили на тъмница.
Tedy rozhněvavše se knížata na Jeremiáše, ubili jej, a dali jej do vězení, do domu Jonatana písaře; nebo z něho byli udělali žalář.
1.5810780525208s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
5- Říci, co jsi udělali každému z nich, v podrobnosti. 